Deutsch
Wenn man bedenkt, dass das wichtigste Event des Jahres die „Voga alla Veneta“ ist, bringt die Regata Storica in Venedig jedes Jahr viele Einheimische und Touristen im Namen der Geschichte und des Wassersports zusammen.
Die Ruderwettbewerbe finden seit hunderten von Jahren in der Lagune Venedigs statt. Nichtsdestotrotz ist der Wettbewerb heutzutage besonders wegen der historischen Parade, die vor dem Rennen stattfinden. Dieses pittoreske Spektakel, das die gloriose Vergangenheit der Stadt wieder belebt, repräsentiert eine historische Begebenheit bei der eine Vielzahl von Schiffen mit verkleideten Gondolieri den Herzog und die Herzogin, so wie die wichtigsten Staatsbeamten Venedig über den großen Kanal transportieren.
Mitte des 13. Jahrhunderts, und im selben Jahr als die erste Regatta als Teil des traditionellen „Festa delle Marie“ stattfindet, sind die Regatten Synonym für Feste sowohl für die Einwohner, als auch für Ausländer. Venedig war schon immer eine Seefahrtsstadt, in der die Ruderer eine wichtige Rolle in der Gesellschaft einnahmen, weshalb dieses Event auch als Anerkennung der Kommune für diese Schicht gilt.
Im Jahr 1500 hat Jacopo de Barbari die erste graphische Repräsentation dieses Events auf einer Karte gezeigt, die eine Gruppe von Ruderern zeigt, die über den großen Kanal fahren. Seit dem sind die Regatten eins der beliebtesten Themen für die Künstler der Stadt.
Heutzutage ist die Regatta in vier Rennen aufgeteilt, die sich je nach Alter und Typ des Schiffs unterscheiden. Das bekannteste Rennen ist das „Campioni Su Gondoli“ wo die Ruderer den großen Kanal mit kleinen sportlichen Gondeln durchqueren.
Wenn du dich für Wassersport interessierst, oder du Italienfan bist, dann ist La Regata Storica di Venecia dein Event, das am 4. September 2011 stattfindet.
Mehr Information unter: http://www.regatastoricavenezia.it/index.php?lang=en
Hans
Miete appartments in Venedig und nehme an einer der fröhlichsten Feste Italiens statt.
