Deutsch
Rom ist eine große Kulturstadt, kunstvoll und mit einem großen Freizeitprogramm für alle, die Ihre Zeit hier nutzen möchten. Alle kennen wir die romanischen Überreste, der Vatikan und die grünen Flächen. Heute distanzieren wir uns von dem typischen Rom und fahren ein paar Kilometer weiter zu zwei weniger bekannten Schätzen. Die Seen Bracciano, Martignano, Albano und Di Nemi. Das sind einige der Lieblingsorte der Einheimischen, die einen schönen Tag mit dem Freund oder der Familie verbringen möchten.
Beginnen wir mit dem größten, der Bracciano. Dieser befindet sich im Nordosten, 32 Kilometer von Rom entfernt. In nur 20 Minuten kommt man hier an. Es ist ein echter Vulkansee und wie es oft der Fall ist, ist er rund. Es gibt auch Touren für alle Vulkan- und Wanderliebhaber und man kann die Ursprünge des Vulkans sehen, wie es sie vor tausenden von Jahren gab. Der See Bracciano ist über 30km lang und drei Städte blicken auf den See, Anguillara Sabazia und Trevignano Romano. Wassersportarten sind hier besonders beliebt. Ihr könnt hier die Strände und Kanurundfahrten auf dem glasklaren Wasser genießen. Bracciano ist die “Wasserstelle” Roms und aus diesem Grund ist die Wasserkontrolle sehr streng und man darf keine Motorboote benutzen. Hier gibt es viele gute Restaurants, wo man frische Meeresfrüchte und Fisch genießen kann. Eine sehr gute Option für alle, die mal nicht Pizza essen möchten.
Der See Martignano ist der kleine Bruder von Bracciano. Beide zusammen bilden den Parco Regionale del complesso lacuale di Bracciano Martignano. Das ist ein Naturpark, der einen ganz besonderen Schutz hat.
Wir gehen jetzt weiter Richtung Süden und besuchen den Albano See. Auch ein Vulkansee. Die Tiefe des Sees beträgt 170 Meter und 10 Km groß. Der See befindet sich in der Region Castel Gandolfo und zwischen den vielen historischen Gebäuden befindet sich auch der Sommersitz des Papstes. Der See wurde von ehemaligen Kaisern benutzt, wo sie Kämpfe nachahmten. Obwohl es hier nicht viel Tourismus gibt, ist es der ideale Ort zum Wandern. Außerdem gibt es hier viele Ruinen und ein fantastisches Panorama.
Der See Nemi ist der Nachbar von Albano. Dieser kleine Fluss wurde sehr berühmt, als man bei einer Entdeckung verschiedene Boote der Caligula fanden. Der Wald, der den Fluss umgibt, ist der heilige Diana Wald. Die Schönheit ist Grund dafür, dass viele Einheimische und Touristen die Gegend besuchen.
Wenn Du ein Appartement in Rom mietest, bist Du in wenigen Minuten an schönen Seen der Region. Wenn Du ein bisschen Taschengeld dabei hast, kannst Du Dir ein gutes Essen der Gegend gönnen.
