Deutsch
Ich sollte mit einem Glückwunsch beginnen, denn das Sonar feiert in diesem Jahr sein 20. Jubiläum. Wir sprechen von einem spanischen Festivals mit sehr viel Geschichte und gleichzeitig ist es eines der ausgelassensten.Um diesen runden Geburtstag zu feiern haben die Organisatoren des Festivals viele der unbestrittenen Protagonisten der letzten Jahre wie Kraftwerk, Richie Hawtin, Pet Shop Boys oder Laurent Garnier eingeladen. Sie alle werden zum Sonar 2013 nach Barcelona kommen, denn sie haben vor allem eine Sache gemeinsam: ihre absolute Liebe zur Elektronik und zur Musik.
(Foto: Offizielle Webseite Sonar)
Für 3 Tage (am 13, 14 und 15 Juni) werden die Dezibel ansteigen. Seid ihr bereit? Die Meister der elektronischen Musik kommen zurück: Kraftwerk, Pet Shop Boys, Richie Hawtin (auch bekannt als Plastikman), Laurent Garnier Paul Kalkbrenner, die Brüder Dewaele mit ihrer Band Soulwax, Cut Chemist und Nu-Mark (Hip Hop) oder Skrillex, alle wahre Virtuosen der Plattenteller. Und außerdem einige kreative Paare, welche die Show doppelt interessant machen: Los Bradien, Pascal Comelade, usw. Das Sonar wird ebenfalls einige wichtige Künstler des Techno präsentieren. Auch sollten wir auch Àngel Molina (der ein häufiger Gast des Festivals ist), Arcanoid, Cesar de Melero und Zero nicht vergessen.
Hip Hop und Elektronik werden perfekt miteinander kombiniert. Merkt euch auch diesen Namen: Jurassic 5, angeführt von Cut Chemist und Nu-Mark, die ohne Zweifel Genies auf ihrem Feld sind.
Aber das Sonar Festival gibt uns außerdem die Gelegenheit nicht nur die Nacht durchzumachen, sondern auch tagsüber viele Konzerte zu erleben, zum Großteil von heimischen Künstlern. Za, Bruna, Wooky & Videocratz, La Bien Querida oder C. Tangana, ein großer Vertreter des spanischen Rap. Außerdem auf der Liste der heimischen Künstler: Nacho Marco (sein House ist einer der hochkarätigsten), Satore (elegant House), Tutu (fast poppiger House) und das Duo We Like Turtles (pure Frische).
Auf diesem 20. Geburtstag des Sonar kannst du außerdem das Barcelona Laptop Orchestra mit ihrer Revision einiger der Klassiker der Elektroakustik live sehen. Der Unterschied bei diesem Orchester liegt darin, dass sie ihre Geigen und Violoncellos durch tragbare Rechner ausgetauscht haben.
Wie kommt man hin?
Sonar tagsüber: es findet im Centro de Cultura Contemporánea von Barcelona statt. Calle Montealegre 5, in der Nähe der Plaza Catalunya. Hierher kommst du mit dem Autobus (Linie 7, 9, 14, 16, 17, 24, 41, 50, 54, 55, 56, 58, 59, 63, 64, 66, 67, 68, 91, 120, 141, L94, L95 oder dem Aerobus. Es ist auch möglich mit der Metro zu kommen (in der Linie L12, L2 oder L3). Und im Zug FGC könnt ihr die Linien 6, 7, S1, S2, S5 oder S55 nehmen. Und im RENFE den R1, R3, R4 oder R7.
Sonar nachts: die Party ist in der Fira Gran Vía L´Hospitalet, Avenida Botánica 62. Bis hierher könnt ihr in einem der Autobusse kommen, welche von der Organisation mit ununterbrochenem Service von 20:30 Uhr bis morgens um 08:00 bereitgestellt werden. Sie fahren an der Plaza de les Drassanes los und kommen direkt am Festival an. Mit dem Zug FGC kommst du direkt bis zur Plaza de Catalunya und das mit den Linien: L8, S33, S4 und R6. Und außerdem mit den normalen Bussen. Merkt euch: die Nummer 9, 37, 65, 72, 79, 109, L72, L80, L83,L87,N1, N15, N16 und N17. Sonst bleibt euch immer noch die Möglichkeit im Taxi her zu kommen. Hier einige Nummern: Radio Taxi (93 303 30 33 ó 93 225 00 00) Radio Taxi Baix Llobregat (93 630 30 30 ó 93 640 22 22) und Taxi Groc (933 58 11 11). Die Nummern sind hilfreich, denn nach dem Festival gibt es lange Schlangen an den Taxiständen in der Nähe des Festivals.
Sie sind bist hier an der richtigen Stelle. Finden Sie ein Apartment in Barcelona auf unserer Webseite. Viel Glück.
