Deutsch
Weihnachten ist eine der schönsten Zeiten im Jahr, vor allem für die Kinder, denen die Magie des Lichterzeit, der Musik und der Familientreffen so gefällt. Für alle die in diesem Zeitraum gerne verreisen, bietet Madrid ein Ziel das der ganzen Familie viel Spaß bringt.
Man muss nur einen nächtlichen Spaziergang in das Zentrum der Stadt machen – das ist eine sehr angenehme Tätigkeit und man sieht viel, denn zu diesem Fest sind die Straßen erleuchtet und voller Freude und Besinnlichkeit und das macht es zu einem idealen Spaziergang wenn Kinder dabei sind. Die am stärksten geschmückten Straßen sind die großen Avenuen wie die Gran Via oder Goy und Ortega y Gasset.
Niemand sollte den Weihnachtsmarkt auf dem Plaza Mayor verpassen, der schon im November beginnt und bis zum 7. Januar 2013 geht. Dies ist der bekannteste Weihnachtsmarkt der ganzen Stadt und man kann hier alles finden, was man zum Dekorieren braucht, zudem Kleidung zu guten Preisen, Geschenkte jeglicher Art und natürlich Spielzeug. Es wird hier sehr voll auch wenn von 10:00 – 23:00 geöffnet ist. Man kann an der Metrostation Sol oder Opera aussteigen. Für Kinder ist dies ebenso ein Vergnügen wie für die Erwachsenen.
Man kann sich auch in das Casa de la Panadería begeben, von dem man einen schönen Stadtrundgang machen kann, mit dem Fahrrad oder auch zu Fuß. Es gibt ein weites Angebot an Touren, die für Kinder unter 7 Jahren umsonst sind und für die eine solche Unternehmung ein richtiges Abendteuer ist.
Madrid ist voll mit Weihnachtsmärkten auf denen man kunsthandwerkliche Weihnachtsartikel und Spiele für Kinder zu guten Preisen finden kann. So gibt es einen sehr schönen Markt auf dem Plaza Santo Domingo und einen speziell für kulturelles Kunsthandwerk auf dem Plaza Jacinto Benavente.
Am 15. Dezember fangen die Weihnachtsfeierlichkeiten offiziell auf dem Plaza Oriente mit einem großen Spektakel und einem riesigen Feuerwerk an, die Kinder und Eltern glücklich machen. Die Party steigt an 20:00 und es wird empfohlen zeitig hinzugehen.
Wenn ihnen an sportiver Betätigungen mit ihren Kindern gelegen ist, denken sie an die Eislaufbahnen die im Retiropark und auf dem Plaza de la Luna aufgebaut werden. Es gibt natürlich auch jene, die das ganze Jahr über in Betrieb sind, wie die am Palacio del Hielo, die auch sehr erschwingliche Preise haben.
Ein großes Ereignis ist auch der Betlehemwettbewerb mit den Weihnachtsfiguren vor der Stadtregierung von Madrid bei dem die schönsten Figuren aus der Krippenszene mit Beleuchtung gezeigt werden, so dass sie eine wirklich erstaunliche Lebendigkeit erhalten. Das eignet sich ganz wunderbar für die ganze Familie.
Da Weihnachten in einer sehr kalten Jahreszeit liegt, gibt es kaum etwas besseres als eine gute heiße Schokolade mit Churros – eien Spezilaität, die alle genießen und die ein Muss bei jedem Spaziergang ist. Ein sehr guter Ort dafür ist die Madrileña Churrería in der Costa Rica 15, die täglich von 6:00 – 24:00 geöffnet hat.
Für mehr Informationen: http://www.ver-madrid.com/PROGRAMA+NAVIDAD+MADRID+-24-seccion
. Wenn sie beschlossen haben, dass dieses Jahresende unvergesslich werden soll, mieten sie eines der Wohnung zum mieten in Madrid , so dass sie hier mit ihren Kindern ganz in Familie ein wunderbares Weihnachtsfest verleben können.
